Влюбленные мужчины (ЛП) - Уэлш Ирвин
…да, блин, все еще ничего! Не нравится мне это. Не припоминаю, чтоб так глубоко закапывал. Может, я со ступеньками напутал. Начинается настоящая паника. Но я продолжаю копать…
…и вдруг вижу уголок пакета!
Пакет! Бабки!имииииииф
Вытаскиваю его, стряхиваю песок. И тут я слышу какой-то шум, меня ослепляет яркий свет, бьет прямо в глаза…
…да, блин… полиция, походу…
…прямо передо мной проявляется сморщенная рожа в капюшоне с гнилыми черными зубами. Страшный, как смерть, чувак… Не видно нихера. Ещё фонарь этот… сейчас он прижал его к своей груди, и свет под его полупрозрачной рожей в темноте, прям как в ужастиках…
– Ты чё тут делаешь? – рычащий голос. – Чё у тебя там?
– Ничего! Не твоё дело!
Мужик замечает лопату у меня в руке, всё это время её не выпускаю! Он отступает на шаг, всё ещё держа фонарь…
– А ты сам что здесь делаешь?
– Я местный пляжный мусорщик. Это мой обычный маршрут. Я каждую ночь сюда прихожу, ищу, кто чего забыл. За добычей, типа, – он показывает на пакет. – Это моё по праву, потому что я на этом пляже работаю!
– Ага, щас! Выкуси, пьянчуга неумная! Это я закапывал! Это моё!
– Так не пойдет! Я на этом пляже годами работаю! Все знают! Спроси про Бэгси, Бэгси Джексона, – мужик тычет себя в грудь, – это мой участок! Я здесь каждую ночь!
В какой-то степени, мальчишка-то прав. Ну я, короче, лезу в пакет и даю ему полтинник из пачки. Он смотрит на него, потом на пакет. – Многовато, – он суёт купюру обратно. – Я ж сопьюсь, такие деньжища. Есть у меня с этим проблемки, скажем так.
Да он вообще не врубается, мужик. Я машу перед ним пакетом. – А мне, ты думаешь, каково!
– Ну и отдавай тогда!
– Нетушки! Моё! Отвали
Я делаю шаг вперёд, он пятится, и начинает бормотать на каком-то странном языке, который я вообще не врубаю, и на меня прям зырит. – Maledicimus daemonibus! Expellimus eos ex hac terra!
Ну дела, чувак. – Ты чё творишь? Чё ты там городишь?
– Это латынь! Порчу на тебя, блядину, навожу!
– Ага, удачи, дурачок, – говорю я, поворачиваюсь и ухожу, оставляя этого котана бубнить себе под нос. Ну типа, я ему полтинник просто так предложил, ему многовато оказалось, а потом он вообще всё захотел! Что за люди. Вот терпеть не могу бычку и халявщиков, не, ну серьёзно. Я сваливаю с пляжа и возвращаюсь на главную дорогу.
Но порча, чувак, это уже перебор. Нельзя так с людьми. Мужик-то, наверное, просто дурачок безобидный, но ведь говорят же, что в древности пророки и всякие провидцы такие и были. Поступать так с тем, кто пытается дать тебе полтинник за просто так: да куда вообще катится этот мир.
Глава 29Рождение
Я пел ей о его страданьях –
Тяжёл и грустен был мотив,
Я показал любовь чужую,
Свою так проявив.
– Сэмюэл Тейлор Кольридж
ПИЗДЕЦ…
Твою мать, малютка Доун, бедняжка, холодная и мёртвая в той паршивой кроватке… а что, если и эта малышка умрет… наказание за то, что я ушел… но я же не просил Лесли беременеть… малютка… синяя, мертвая… а эта, боже, она вчера даже не пиналась…
…а если Пенни-Сеф вытащат бездыханной из чрева Аманды… а если моя любовь умрет при родах… как Лесли передознулась с теми ублюдками из глазго… но говорят, она в порядке… а если Аманда выживет, но мы потеряем ребенка… да она ж ёбнется… господи, забери меня… забери меня нахуй отсюда…
Если коротко: я пиздец обосрался. Я не хочу здесь находиться. Что я здесь делаю? В чём, нахуй, смысл? ДА ЧТО ЗА ХУЙНЯ ЗДЕСЬ ТВОРИТСЯ?
Мэндс сидит, подпёртая подушками, лицо красное, взгляд бычий. Пухлая акушерка и медсестра её подбадривают, она пытается выдавить обитателя своего чрева…
Живи, Пенни-Сеф… ЖИВИ!
…Мама и Карлотта кружат вокруг кровати, как стервятники. Я распознаю поток бессмысленных клише, но, к счастью, мой мозг отказывается тратить время на расшифровку этой ерунды: я вижу лишь движение их резиновых ртов. Джослин, бывшая лучшая подруга Аманды, с жидкими сероватыми волосами, всё время на нервяке, смотрит на меня влажными, но жёсткими, оценивающими глазами. Её тонкая, гибкая фигура ярко контрастирует с потной одутловатостью Аманды
Кто я?
Что это?
Акушерка – это женская особь мерзкого, несущего только боль чудовища. Видимо, доверить это волшебное неземное событие можно лишь тому, кто искренне презирает человечество, чтобы жестоко низвести этот процесс до толкания и пихания, как при толчее в закрывающиеся двери вагона метро, следующего в лавку безумных мясников…
Боже, эта вонь скотобойни и параши…
Я не хочу быть женатым. И не хочу быть здесь. Я просто хочу, чтобы малышка, Пенни-Сеф, появилась на свет, без лишней суеты…
Давай, Пенни-Сеф, завязывай уже это всё. Пристрой меня уже в приличную школу, блядь…
Я смотрю на Аманду -с её жалкими складочками и пугающе вялым духом-она морщится от боли и обливается потом. Всё, что я могу – держать и сжимать её руку, пока уёбищная акушерка, чьё строгое, назидательное лицо меняется от холодной, гестаповской надзирательницы до приторной, жирной служанки. Она воркует:
– У тебя всё получится… давай, тужься…
– Ты сможешь, Клубничка-Невеличка, – это всё, на что меня хватило.
Игнорируя меня, Аманда издаёт агрессивный рык: – БЛЯДЬ… ЁБАНЫЙ В РОТ! Господи…
Мысли мечутся: выдерни себя нахуй из этого паршивого момента, отмотай назад: роды – результат беременности, беременность – результат ебли без резинки… дальше… дальше… дальше… не смыкая глаз, я визуализирую свою родную обитель… хату на Бананах… солнце, отражающееся от серой облицовки, кричащих чаек над головой, запах свежескошенной травы на обочинах… вся пошло по пизде, когда я покинул дом на Кейблс-Уинд в Лите…
Быстрее, Пенни-Сеф, поторопись, девочка моя…
Я неожиданно вспоминаю, что Аманда постоянно говорила мне: ты лучший любовник, который у меня был… я слышал это от множества женщин. Либо я действительно великий любовник, либо они прогоняют эту хуйню каждому парню, с которым ебутся, чтобы их контролировать? Будь я женщиной, я бы тоже, естественно, выбрал именно эту единственно логичную стратегию. Почему бы и не повторять это каждому убогому, тупому обладателю члена, который ты приняла в себя, чтобы наблюдать, как эти идиоты с глупой ухмылкой на лицах опустошают свои кошельки?
Куда катится моя жизнь? Что я буду делать, когда молодые надменные мажоры, юные версии этого гандона Конингсби, начнут обхаживать Пенни-Сеф? Да я их всех переубиваю, нахуй…
– Тужься, – говорит акушерка…
– РРР… Я ПЫТАЮСЬ… – рожа Аманды в моменте напоминает мне физиономию Де Ниро, когда он играл Джейка Ламотту в «Бешеном быке». Тот момент, когда Шугар Рэй Робинсон пиздит этого мудака, пытается его нокаутировать…
Пиздец, этот едкий, металлический смрад крови и мяса…
Голова кружится… Я сейчас в обморок упаду… Кончики пальцев будто наизнанку выворачивает.
– Показалась головка… – кричит сварливая акушерка, потом поворачивается ко мне, идентифицируя меня не иначе как угрозу собственной империи, – Смотри, Саймон, смотри… ты что, не хочешь посмотреть?
– СМОТРИ! – орёт мама.
Вы, блять, серьезно, вы, ёбнутые, жалкие, престарелые недоёбаные мутанты? Да как вам вообще в голову пришло, что я хочу видеть голову, вылезающую из болезненно растянутой пизды, которую я не прочь и дальше поёбывать? Вы хотите на корню загубить нашу сексуальную жизнь, наши отношения? – Просто вытащите её уже нахуй, – шиплю я акушерке, она на мгновение зависает, Аманда визжит, а Мама крестится, бормоча что-то по-итальянски. Ну прям сцена из «Экзорциста»!
И тут внезапный крик, мучительный, насильственный, он разносится повсюду, прорезая мой пьяный транс насквозь резонирующей частотой. Повисает необычайно густая, религиозная тишина, я слышу голос акушерки: – Поздравляю, это мальчик… – снова слышу крик, Аманде в руки передают эту скользкую, уродливую массу, и я чувствую, как некая призрачная, бесплотная сущность, ускользает из меня прямиком в это существо. Я пересекаюсь взглядом с мамой, у неё суровое лицо, но в глазах читается вина. И я осознаю, что это уходило ядро её любви. Она мгновенно взрывается безумной, слепой эйфорией, но мы оба ощутили жестокий, ключевой момент великой перемены.
