Совиные врата (ЛП) - Грубер Андреас
Когда в чёрных глазницах я увидел муку их истерзанных душ, я с криком зажмурился, прежде чем безумие успело окончательно вцепиться в меня. Торопливо подтянулся на платформу и на четвереньках пополз к дизельному мотору.
Там, где когда-то была рукоятка, я голыми пальцами повернул резьбовой вентиль подачи топлива. Потом запустил мотор.
Грохот и тарахтенье заполнили голову. Сразу запахло горелым горючим.
Только бы эта старая развалина выдержала долгую нагрузку.
Я положил руку на рычаг зубчатого привода.
Только не подведи меня сейчас. Прошу.
Снова послышалось страшное шуршание у стены — на этот раз совсем близко.
Я опустил рычаг.
Заклиненная шестерня жалобно заскрежетала, платформа дёрнулась и пошла вверх. Свет масляной лампы поплыл у меня перед глазами. Во тьме мне почудилось, будто чёрная рука перекинулась через край платформы.
В следующее мгновение я провалился в беспамятство.
Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»
ЧАСТЬ 7
ГЛАВА 55
Корабль. Ноябрь 2021 года
Пальцы Неле совсем заледенели. Уже полчаса ей с трудом удавалось переворачивать страницы.
К этому времени она прочла первые две трети книги, изданной в 1914 году. Загнула уголок и уставилась сквозь сумрак, мимо витрин, на дверь.
Значит, Лииса Туюнен, её прапрабабушка, действительно была рудничной проводницей в команде Александра Бергера. Теперь Неле догадывалась, кем на самом деле был её прапрадед. Им мог быть только Бергер. Именно он зачал ребёнка с Лиисой в ту ночь, когда Рённе застрелился.
Ты — прямой потомок Александра Бергера.
Во рту пересохло. Неле сделала глоток из бутылки с водой.
Час назад она проткнула ножом банку гуляша, поела пальцами и запила водой. Хотя было уже четыре утра, она оставалась слишком взвинченной, чтобы уснуть. К тому же в музее становилось всё холоднее, а ей срочно нужно было в туалет.
Но Неле не хотела даже думать о том, чтобы отодвинуть постамент, открыть дверь и тайком пробраться в умывальную. Эта тварь всё ещё находилась на станции.
Иногда до неё доносились странные звуки: скрежет, волочение, царапанье. Порой что-то падало. Неле не знала, чем существо занимается снаружи, но всё это звучало крайне неприветливо.
Одна только мысль о том, что ей срочно нужно пописать, делала положение ещё мучительнее: казалось, мочевой пузырь наполняется тем сильнее, чем отчаяннее она старается о нём не думать.
Она быстро перебрала все варианты и решила использовать вместо туалета угол в нижнем архиве.
По лестнице Неле спустилась в кинопроекционную. Теперь, когда она знала, что скрывается там, внизу, спуск казался погружением в мрачное нацистское прошлое.
С тягостным чувством она схватила с полки одну из кинобобин и папку с протоколами, затем присела в углу. Всё это было омерзительно, но другого выхода не оставалось.
Неле вынула плёнку из жестяной коробки, пописала в пустой футляр и почувствовала, как по телу разливается спасительное облегчение. Носовых платков у неё не было, поэтому потом она вытерлась протоколами.
Возможно, она только что помочилась на распоряжение Гиммлера, Геринга или Гесса. А может, на записку из ставки фюрера, составленную собственноручно Адольфом Гитлером.
Эта мысль неожиданно развеселила её, и остатки напряжения отпустили. Затем Неле снова поднялась в музей.
Четыре пятнадцать. Глаза жгло.
Долго ты так не протянешь.
Даже если дверь в музей выдержит, дни Неле здесь сочтены.
Сколько ты продержишься на этих нескольких банках? Пять дней?
Даже если экономить жидкость из консервированных фруктов, больше недели ей не выжить. Но ломать над этим голову было бессмысленно.
Она уселась в углу, боком устроилась на рюкзаке, раскрыла дневник в последней трети — там, где остановилась, — и хотела читать дальше.
Но уже после первого предложения веки сомкнулись. Неле судорожно пыталась не заснуть, однако голова снова и снова опускалась на грудь… пока наконец она ненадолго закрыла глаза… всего на несколько секунд…
Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»
ГЛАВА 56
Какой-то звук заставил её вскинуться. Сердце бешено заколотилось. Что-то тяжёлое глухо ударило в дверь. Неле сидела, не шелохнувшись, и смотрела через всю комнату.
Вот. Опять.
Что-то бросилось на дверь с такой силой, что рама дрогнула в петлях. Неле взглянула на часы. Без нескольких минут шесть. Через час начнёт светать.
Если эта тварь ворвётся… ты труп.
Она замерла в нерешительности.
А если там, снаружи, вовсе не тварь?
Неле не знала, что делать. Может, за дверью кто-то, кто сумеет ей помочь. Она тихо поднялась и прокралась к выходу. По ту сторону у самого порога ворочалось что-то тяжёлое, скреблось, дёргало створку.
— Алло? — нерешительно позвала она.
Вдруг это спасатели? Вдруг её уже ищут?
Ответом стал новый глухой удар и утробное рычание, вырвавшееся откуда-то из глубины глотки. Следом послышался жуткий хрип… а потом по металлу скользнул резкий скрежет, очень похожий на звук когтей.
Отлично сработано. Теперь тварь знает, что ты здесь.
Хотя она и так знала. Либо увидела полоску света под дверью, либо учуяла страх Неле. К тому же это была единственная комната, куда она ещё не добралась.
Тебе надо выбираться.
В панике Неле огляделась. Другой вариант — драться. Но из оружия у неё оставались только сковородка с кухни, всё ещё лежавшая на битом стекле, сами осколки да хлебный нож в рюкзаке.
Бой будет коротким. Так что лучше беги. В крайнем случае спрячешься в проекционной.
Правда, Неле понятия не имела, чем забаррикадировать спуск. Она вдруг вздрогнула. А может, баррикада и не понадобится.
Световой колодец!
Сердце тут же забилось чаще — тревожно, гулко. Пока шум за дверью нарастал, Неле сложила вещи в рюкзак и по лестнице спустилась вниз.
Ей снова понадобилось несколько секунд, чтобы глаза привыкли к темноте. Осторожно, на ощупь, она пробралась мимо стульев к занавесу и отдёрнула его.
Оконная ручка промёрзла, но после резкого рывка всё же провернулась. Окно тоже поддалось. Неле пришлось лишь помочь себе хлебным ножом: резиновый уплотнитель треснул, и створка открылась. Окно находилось примерно на уровне глаз и было как раз достаточно широким, чтобы в него можно было протиснуться.
Неле сунула нож в боковой карман брюк, поставила под окно два стула и забралась на них. Отсюда она сможет подтянуться на раме, влезть в световой колодец и втиснуться внутрь.
Перед этим она вытащила ремень из термоштанов и привязала рюкзак к правой щиколотке. Куда бы ни вёл этот колодец, поклажу она потащит за собой.
Куртка-парка стесняла движения, но из-за холода снять её Неле не могла. С трудом она подтянулась и влезла в колодец. В раненом плече тут же вспыхнула жгучая боль.
Чёрт!
Она стиснула зубы, заставила себя не думать о боли, подтянулась выше и присела. Стены были бетонные, ледяные. Пахло снегом. И теснота давила со всех сторон.
Неле запрокинула голову настолько, насколько позволял узкий проём. Над ней уходил вверх колодец высотой около полутора метров, похожий на дымоход.
А что после этих полутора метров?
Наверху едва мерцал свет, и стоило Неле пошевелиться, как сверху посыпалась крошка. Снег. Видимо, отверстие закрывал плотный наст. Значит, оставалось только прокопаться наружу.
Если найдёшь ботинками опору на стенах. И если сверху путь не перекрывает металлическая решётка.
