Добро пожаловать домой (ЛП) - Штробель Арно
— Поверь мне, произошедшее с Инес потрясло его. А исчезновение Эмилии — ещё сильнее. Он прекрасно знает, каково это — бояться за жизнь собственного ребёнка. Для него было важно, чтобы ты понял: он хотел сделать для тебя и Эмилии больше. Поэтому так подробно всё объяснил. И если ты думаешь о нём что-то другое, то поступаешь несправедливо.
Марко опустил взгляд. Ему стало стыдно за то, что он поднял эту тему.
— Прости, Йоханна, — тихо произнёс он. — Я целыми днями думаю, думаю и думаю, пытаясь найти хоть какую-нибудь зацепку, которая поможет вернуть дочь. Мне пришлось спросить, потому что эта мысль не давала покоя. Я верю тебе и Гвидо. Правда. Пожалуйста, не сердись.
— Всё хорошо. Я понимаю, что ты хватаешься за любую соломинку. Но в данном случае ты пошёл по ложному следу.
— Да.
Марко опустил голову.
— Я больше не знаю, что делать, Йоханна. Если я потеряю ещё и Эмилию…
— Нет, прекрати! Нельзя так думать. Ты должен сохранять надежду и верить, что всё закончится хорошо.
Марко снова поднял голову и посмотрел на неё.
— Мне нужно кое-что тебе рассказать. О том, что произошло прошлой ночью.
— Что именно?
— В моём доме кто-то был. Он стоял рядом с кроватью и разговаривал со мной.
Глаза Йоханны широко распахнулись.
— Нет! Но как… То есть он стоял возле твоей кровати и разговаривал? А ты что делал? Ты ведь не мог просто лежать и слушать, что рассказывает тебе какой-то взломщик?
— Я ничего не мог сделать. Думаю, он меня одурманил.
— Одурманил? С ума сойти.
— Каким-то образом он полностью меня обездвижил. И Джеймса тоже.
— Ты уверен, что это не приснилось? Мне часто снятся сны, в которых я пытаюсь от кого-то убежать, но не могу пошевелиться.
— Уверен.
Марко во всех подробностях рассказал о ночном происшествии.
— Невероятно, — произнесла Йоханна, когда он закончил. — А что ты думаешь о его словах?
— Я воспринимаю их всерьёз.
— Значит, ты уедешь из посёлка?
— Не раньше, чем станет ясно, что случилось с Эмилией. Но я вполне допускаю, что этот ублюдок действительно намерен выполнить свою угрозу. По-моему, он совершенно невменяемый психопат.
Йоханна уставилась в пустоту.
— Мне нужно поговорить с Гвидо. Но я не представляю, чтобы он согласился отсюда уехать. Вернее, я точно знаю, что он не уедет.
— Почему ты так уверена?
— Потому что знаю своего мужа. И потому что его кое-что связывает с этой местностью. Гвидо вырос в маленькой деревне, которая раньше находилась неподалёку. Теперь её не существует. Мы двадцать лет жили в Таунусе, и всё это время он постоянно говорил, что хочет сюда вернуться. Он был очень привязан к матери, которая рано умерла. Нет, не думаю, что Гвидо согласится покинуть посёлок.
— Решать вам. Я только хотел, чтобы вы знали, что сказал этот безумец. Если бы несколько дней назад я послушал Инес…
Вскоре Марко попрощался с Йоханной и уже собирался идти к Штеффену, когда возле его дома остановилась машина криминалистической службы.
К облегчению Марко, приехали только двое. Упрямого сотрудника, отказавшегося сообщать ему результаты осмотра, среди них не было.
Зато приехала молодая женщина-криминалист и её коллега постарше. Оба уже работали здесь во время первого осмотра.
— Здравствуйте, мы могли бы… — начала женщина.
Марко перебил её:
— Всё в порядке, я знаю. Открою вам дверь, а дальше вы и сами здесь ориентируетесь.
Он отпер дом и кивнул сотруднице.
— Когда закончите, просто захлопните дверь.
После этого Марко повернулся и пошёл прочь.
Не успел он пройти и нескольких метров, как зазвонил телефон.
— Вчера вы разговаривали с Йонасом и Биргит Браукман перед тем, как они покинули посёлок, верно? — сразу перешла к делу старший комиссар Грефен.
— Да. Кстати, ваши криминалисты только что приехали.
— Я знаю. Супруги Браукман сказали, куда собираются?
— Да, к родителям Биргит в Гёссенхайм. Йонас сказал, что они смогут пожить там, пока всё это не закончится.
— Гёссенхайм. Хорошо, это всё. Спасибо.
Марко убрал телефон.
Вероятно, следователи хотели ещё раз поговорить с Йонасом и Биргит.
Когда он позвонил в дверь Штеффена, долго никто не открывал. Марко уже собирался уйти, но наконец на пороге появился хозяин дома.
Он выглядел измученным и невыспавшимся. Провёл рукой по обычно безупречно уложенным волосам, которые теперь торчали во все стороны.
— Марко! — устало произнёс Штеффен. — Прости, я немного прилёг. Смерть Бернхарда сильно меня подкосила.
— Извини. Я хотел рассказать тебе кое-что важное.
— Конечно, заходи.
Они прошли в гостиную. Смятое одеяло свидетельствовало, что Штеффен лежал на диване.
Марко опустился в кресло.
— Кстати, кто нашёл Бернхарда? Старший комиссар мне не сказала.
Штеффен печально посмотрел на него.
— Я. Думал, ты знаешь.
— Чёрт! Нет, не знал. Прости, Штеффен, я…
— Обычно людям не приходится сталкиваться с подобным. Прошлой ночью я почти не спал, а потом устал ворочаться в постели. Встал и решил немного прогуляться. Подумал, холодный воздух поможет и после этого я, возможно, посплю ещё хотя бы час.
Он сглотнул.
— Я увидел, что входная дверь Бернхарда открыта, и решил проверить, что случилось. Там я его и нашёл. Это… это было ужасно. Меня совершенно выбило из колеи. Хотя кому я рассказываю… По сравнению с тем, что пришлось пережить тебе…
В комнату вошла Ютта и сдержанно кивнула Марко.
Она выглядела бледной.
— Привет, Марко. Есть новости о дочери?
— К сожалению, нет. Полиция всё ещё блуждает в потёмках.
— Мне очень жаль.
Ютта села рядом с мужем и положила руки на колени.
— Я больше не знаю, как нам жить в этой ситуации.
Большим и средним пальцами она надавила на виски.
— Всё происходящее — настоящее безумие. Я страшно взвинчена, постоянно волнуюсь, но всё равно по ночам сплю как убитая. Боюсь, что даже не замечу, если кто-то будет ходить по нашему дому.
— А я замечу, — серьёзно сказал Штеффен. — Потому что почти вообще не сплю. Наверное, одно связано с другим. Я боюсь заснуть, потому что ты спишь так крепко, что ничего не слышишь. Можно сказать, я стою на страже.
— Это как раз связано с тем, ради чего я пришёл, — сказал Марко. — Прошлой ночью в моей спальне побывал незваный гость.
Когда супруги вопросительно посмотрели на него, он рассказал им обо всём, что произошло.
— Господи! — Ютта широко раскрыла глаза. — Какой ужас. И это после того, что случилось с твоей женой… Теперь я вообще не смогу лечь спать. Как мне когда-нибудь снова уснуть в этом доме?
— Ты уверен, что всё это произошло на самом деле? — спросил Штеффен.
Марко кивнул.
— Сначала я и сам сомневался. Но грязные следы возле кровати точно не мои. Всё было реально, это не сон. Я совершенно уверен.
Ютта повернулась к мужу:
— Штеффен, я хочу уехать отсюда, пока этого безумца не поймают.
Штеффен покачал головой.
— Всё не так просто. Мы не можем бросить всё и уехать.
Ютта непонимающе посмотрела на него.
— Но ты сам видел, на что способен этот человек. О чём тут вообще размышлять? Я тебя не понимаю.
— Я не говорю, что против. Просто сначала нужно кое-что уладить.
— Тогда, пожалуйста, уладь всё немедленно. Этой ночью я здесь не останусь.
В её голосе не было ни злости, ни агрессии, но Марко понял, что она не отступит.
Ютта поднялась и вышла.
Когда из прихожей донёсся звук закрывшейся двери, Марко сказал:
— Поезжай с ней в гостиницу или куда-нибудь ещё, Штеффен. Но послушай жену.
— Я её понимаю. После увиденного сегодня утром я и сам не хочу встречаться с этим безумцем. Но…
Штеффен помолчал.
— А как же остальные жители? Не думаю, что многие захотят уехать. Разве не сейчас нам особенно важно держаться вместе?
Заметив взгляд Марко, он наконец сдался.
— Хорошо. Постараюсь до вечера найти в Лоре жильё хотя бы на два-три дня.
