e-knigi.com
Электронные книги онлайн » Старинная литература » Древнерусская литература » Сборник - «Пчела», или Главы поучительные из Писания, святых отцов и мудрых мужей

Сборник - «Пчела», или Главы поучительные из Писания, святых отцов и мудрых мужей

На этом ресурсе Вы можете бесплатно читать книгу онлайн Сборник - «Пчела», или Главы поучительные из Писания, святых отцов и мудрых мужей. Жанр: Древнерусская литература издательство -, год -. На сайте e-Knigi.com Вы можете онлайн читать полную версию книги без регистрации и sms. Так же Вы можете ознакомится с содержанием, описанием, предисловием о произведении
Назад 1 ... 41 42 43 44 45 Вперед
Перейти на страницу:

30 Добавление из издания Саргологоса.

31 В греческом тексте: «беззаконников». Саргологос приводит вариант из некоторых рукописей: «притч».

32 Пифагорейское выражение.

33 В лат. переводе добавлено: «от злых».

34 Букв.: государственного, гражданского.

35 То есть христианин.

36 То есть почившие, расставшиеся с бренным телом.

37 Народность на побережье Вифинии.

38 В издании Саргологоса: «Демокрит».

39 В синодальном переводе: Глупый верит всякому слову.

40 У Максима в PG (T. 90. Col. 1008B): ζημeαν, а в Sa-cra Parallela: μεταβολ›ν, то есть «к перемене», «изменению», в данном случае – к худшему.


Примечания

1

Хариты – языческие богини благодарности.

2

По Сократу, даймон (даймонион) – внутренний голос совести, говоривший ему, чего не стоит делать.

Назад 1 ... 41 42 43 44 45 Вперед
Перейти на страницу:

Сборник читать все книги автора по порядку

Сборник - на сайте онлайн книг e-Knigi.com Вы можете читать полные версии книг автора в одном месте.


«Пчела», или Главы поучительные из Писания, святых отцов и мудрых мужей отзывы

Отзывы читателей о книге «Пчела», или Главы поучительные из Писания, святых отцов и мудрых мужей, автор: Сборник. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администрация сайта e-Knigi.com


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*