Рона Шерон - Мой грешный пират

Примечания

От английского слова viper, означающего «гадюка, змея, вероломный человек».

Что-нибудь еще, хозяин?

Нет, спасибо, Раид.

Цуккини в яблочном соусе, сырокопченая ветчина (ит.).

Ваше здоровье! (ит.)

Правда? (ит.)

Истина в вине (лат.).

Девушка (ит.)

Привет, красавчик! (ит.)

Временное соглашение.

Испанское название острова Гаити

Уважительное обращение, означающее «начальник», «глава» (арабск.)

Ублюдок! (ит.)

Да, монсеньор. Слушаюсь (итал.)

Повеса, волокита (итал.)

Формальное введение в должность.

Лондонская психиатрическая лечебница.

Без ума от любви (итал.)