Слепень (ЛП) - Борегар Арон
- Упс, - сказал Джерри. - Не та кассета.
- Одна из твоей частной коллекции, да? - Уильям съязвил.
- Не-е-ет, это еще одна кассета, которую забрали в качестве вещественного доказательства у людей в коттедже.
- Конечно.
Джерри быстро прочитал надпись на обратной стороне следующей кассеты.
- А, вот и она. Простите.
Он прокрутил новую запись. По телевизору показали, как оператор следил за доктором Круз, когда она приближалась к берегу озера. На земле было разбросано несколько фрагментов изуродованных тел. Она и еще один из ее коллег прислонили лестницу к дереву, нависавшему над водой.
Она взобралась по лестнице к тестообразному мешочку, прикрепленному к ветке, затем, балансируя, осторожно взяла иглу в одну руку. Она подошла к большому белому яйцу, воткнула в него иглу и нажала на поршень.
- Помни Карла, - сказал ее коллега за кадром. - Убедись, что ты ввела правильную дозу.
- Прекрати сравнивать меня с Карлом! - прорычала доктор Круз. - Я бы никогда не была такой безрассудной.
- Чертов Карл, - съязвил Уильям, вспомнив свой промах в лаборатории. - Это все из-за этого придурка.
- Я просто хочу, чтобы ты была в безопасности, - сказал ее коллега.
- Я в безопасности, черт возьми, - сказала доктор Круз. - Поверь мне, мне было поручено провести его вскрытие, и это был настоящий бардак. Меньше всего я хочу, чтобы из этих яиц что-то вылупилось.
- И ты, и я, - сказал ее коллега. - Это правда, что ты была неосмотрительна в лаборатории и оставила окно в сортире открытым, и поэтому слепень сбежала?
- Не говори глупостей...
- Ну а как она выбралась из...
- Ох, черт, - вмешалась доктор Круз.
- Что? Что это?!
- Вон те другие ветки, - доктор Круз указала за яйца перед собой на несколько других в отдалении, которые она явно сначала не заметила. - Здесь не только эти.
- Черт, - сказал ее коллега. - Может, мне по-быстрому заправить еще несколько иголок?
- В этом нет необходимости...
- Почему?
- Потому что они уже вылупились.
Когда она произнесла эти слова, жужжание стало оглушительным. Небольшая армия гигантских слепней с мохнатыми лапками пронеслась над озером. Их огромные светящиеся глаза были полны ярости, а зубы-пилы готовы были вонзиться в плоть.
Когда камера упала, то же самое произошло и с частью головы доктора Круз. Кровавая рана тянулась от щеки к щеке, рассекая череп до подбородка. Ее язык задрожал, когда хлынула кровь, а глаза закатились.
Крики людей и жужжание насекомых становились все громче. Из динамиков телевизора доносились звуки, словно кто-то тыкал и колол мясо.
- И так продолжалось какое-то время, - сказал Джерри.
Уильям сглотнул, боясь задать вопрос. Его сердце бешено колотилось от предвкушения.
- Где они сейчас?
- Они собрали все тела и...
Уильям снова стукнул по столу.
- Не люди, придурок! Слепни!
Джерри фыркнул, явно не желая отвечать на вопрос. Он выждал время, прежде чем набраться смелости.
- К сожалению, мы понятия не имеем...
Перевод: Alice-In-Wonderland
Бесплатные переводы в наших библиотеках:
BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)
https://vk.com/club10897246
Наш канал: https://vk.ru/im/channels/-239778054
