Удивительная Ия - Эпплбаум Кёрсти
— Сюу-у-уда, Са-а-а-а-ара. Я по-о-о-о-о-омогу тебе-е-е-е-е-е подняа-а-а-аться на э-э-э-эти ступе-е-е-е-е-е-е-ени. Зде-е-е-е-есь бу-у-у-у-у-у-удет теплее-е-е-е-е-е, че-е-е-е-ем на земле-е-е-е-е-е-е-е.
Я помогла Саре подняться на первую ступеньку. Она достала из сумки одеяло и завернулась в него. Теперь она в сухом месте. Это хорошо, что теперь Сара в сухом месте.
— Ия, — сказала Сара, — у тебя смешной голос. Ты как?
— У меняа-а-а-а-а о-о-о-о-о-о-о-о-очень ни-и-и-и-и-и-и-и-изкий заряа-а-а-а-а-а-а-а-а-ад. Э-э-э-э-э-это искажа-а-а-а-ает зву-у-у-у-у-у-у-у-у-укопередачу. Ско-о-о-о-о-о-о-оро я вы-ы-ы-ы-ы-ыключу-у-у-у-у-у-у-усь.
— Но я не могу идти! Ты не можешь бросить меня здесь! Ия… ты не можешь выключиться!
— Яа-а-а-а-а-а найду-у-у-у-у-у-у-у со-о-о-о-о-олнечный све-е-е-е-е-е-е-е-ет. Я дойду-у-у-у-у-у-у-у-у до конца-а-а-а-а моста-а-а-а-а-а. Когда-а-а-а-а-а-а-а ту-у-у-у-у-учи разойду-у-у-у-у-у-утся, яа-а-а за-а-а-а-аряжусь от со-о-о-о-олнца.
Мои ноги еле двигались.
Мои руки еле двигались.
Я шла к концу моста.
— Ия!
Моё зрительное восприятие притупилось.
Моё слуховое восприятие приглушилось.
— Ия!
Правая нога остановилась.
Я ещё не дошла до края моста.
Я опёрлась руками о землю и продолжала двигаться, волоча правую ногу позади.
Левая нога остановилась.
Я ползла вперёд с помощью соединений в середине рук — локтей.
Правая рука остановилась.
Левая рука остановилась.
Я лежала на земле.
Моё лицо опустилось на мокрые серые камни реки, которая ещё не была рекой.
— Ия!
Я недостаточно близко к краю моста.
Я недостаточно близко к солнцу.
Яа-а-а-а-а-а недоста-а-а-а-а-а-а-аточно бли-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и…
Глава 18
КРЯАК!
КРЯАК!
Что-то ударяло меня по голове.
КРЯАК!
Я подсоединилась к Сети.
Загрузила время, дату, геолокацию, погоду.
С моей последней активности прошло 10 часов 32 минуты 19 секунд.
— Доброе утро. В этот четверг, девятнадцатого июня, в пять часов пятьдесят одну минуту утра в Брайлингтоне неожиданно ясно. Однако большая вероятность кратковременных дождей в течение дня.
КРЯАК!
Я подняла голову.
КРЯАК!
Меня ударяла водоплавающая птица, известная как утка.
Вжжих-вжжих-вжжих.
Звук машин.
Кап-кап-кап-кап-кап-кап-кап.
И дождь.
Плеск-плеск-плеск-плеск-плеск-плеск.
Дождь ударялся не только о моё покрытие, но и о воду — воду, которая была вокруг меня.
Солнце светило на нижнюю часть моей правой руки. Как раз с тыльной стороны кисти, плавающей на поверхности воды, была расположена солнечная батарея. Она успешно зарядилась до 14 %.
Я заставила себя встать.
Вода была повсюду.
Она стекала с лица.
Просочилась в схемы.
Покрывала ступни.
Река, которая не была рекой, становилась настоящей рекой. Воду перенаправили в точности как говорила Сара.
Сара?
Где Сара?
Я пошла вброд под мостом. Она всё ещё была там. Она спала, завернувшись в одеяло. Вода ещё не достигла верха этой ступени.
Вода создавала странное ощущение внизу вокруг ног. Я прислушалась. Она текла. Быстро.
Также она увеличивалась в объёме.
Русло наполнялось.
Скоро это уже будет не просто русло.
Скоро это будет река.
Это будет река, и Сара обрадуется, потому что сможет сказать, что ходила по её дну до того, как река стала рекой.
Я твёрдо стояла в воде. Мне нравилось ощущение несущейся мне навстречу воды. Она пыталась увлечь меня за собой, но я стояла твёрдо.
Тут я подумала, что Сара не такая сильная, как Андруг-560 модель II компании «Дженсон и Дженсон».
Я подумала, что эта вода может быть опасной для неё.
Я подумала, что если кто-нибудь не сделает чего-нибудь, чтобы помочь Саре, она вскоре действительно будет в большой опасности.
Я пошла вброд к Саре.
Она была бледная.
Дрожала во сне.
Вода стала затекать на ступеньку.
Я не хочу, чтобы меня отправили обратно в «Дженсон и Дженсон».
Я не хочу, чтобы меня уничтожили.
Но пора было отвести Сару домой.
Так будет правильно.
Ширли-мама и Роб-папа, наверное, всё ещё ищут нас. Они, наверное, всё ещё волнуются, хотя моя система отслеживания подключилась автоматически, когда меня разбудила эта водоплавающая утка и я включилась. Поэтому сейчас у них может быть доступ к моему местонахождению, следовательно, и Сары.
Я подняла спящую дрожащую Сару со ступеньки.
Остановилась.
Наверное, надо отправить Ширли-маме и Робу-папе сообщение. Наверное, надо поставить их в известность, что мы находимся в русле, которое становится рекой, и что это представляет огромную опасность для человека. Наверное, надо поставить их в известность, что я как раз спасаю Сару от этой огромной опасности.
Я не хочу, чтобы Ширли-мама и Роб-папа пришли сюда и тоже оказались в огромной опасности.
— Что происходит? — Сара широко раскрыла глаза. — Ия, что ты делаешь?! — Она стала бить меня по руке. Хлоп-хлоп-хлоп. — Опусти меня! — Хлоп-хлоп-хлоп. — Сейчас же опусти меня! — Хлоп-хлоп-хлоп. Она пыталась вырваться, но я держала её крепко. — Пусти меня, я пойду! Ой… моя нога! Нога болит! Куда ты меня несёшь? — Хлоп-хлоп-хлоп. — Что ты собираешься делать? Я хочу домой! Я просто хочу домой!
— Пожалуйста, позволь мне понести тебя, Сара. Тебе небезопасно здесь идти. Они сделали реку, которая ещё не река, настоящей рекой. Смотри.
Сара посмотрела вниз на воду. Перестала вырываться.
— Ты счастлива теперь, Сара?
— Счастлива? — Сара шмыгнула носом. Нос у неё был красный. Волосы спутались и прилипли к шее.
— Они сейчас наполняют реку. Ты ходила по её дну, а теперь никто уже не сможет.
— Я просто хочу домой, — сказала Сара.
Я пробралась вброд до конца моста. Вода доставала мне до колен. Она текла по ногам и пыталась увлечь меня течением, но я твёрдо и неуклонно шла вперёд.
Солнце всё ещё светило.
Облака всё ещё сыпали дождём.
Огромная широкая прекрасная радуга растянулась поперёк неба. Красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий, фиолетовый.
Ширли-мама права. Никогда не надоест смотреть на радугу. Но у меня нет времени стоять и рассматривать её сегодня.
Я начала взбираться по серому каменному склону. Так как я несла Сару, я не могла расставить руки для равновесия. Поэтому я передвигалась очень маленькими шагами. Вскоре мы вышли из воды и оказались на берегу. Я перешагнула через оранжевую пластиковую ограду и пошла к дому Сары вдоль русла, которое теперь становилось рекой.
Тут я заметила, что функционирую неисправно. Когда я наступала на правую ногу, правая коленка слегка подгибалась. И левый глаз моргал с частотой 27 раз в минуту. Вода проникла в схемы.
Я отправила отчёт об ошибке в «Дженсон и Дженсон».
Какие-то люди в чёрной форме и тяжёлых ботинках бежали мне навстречу. Полицейские.
Впереди них был человек, которого я сразу узнала. Р-роб-п-папа. Он т-тоже б-бежал. Неожиданное ощущение в-в-вернулось в м-мою грудную клетку.
А п-п-позади Роба-папы бежал кое-кто ещё.
Кое-кто ещё, из-за кого моя г-грудная к-клетка н-начала гу-у-у-удеть. И б-б-биться. И ст-т-т-тучать.
Ш-ширли-м-мама.
Мой рот сам по себе растянулся U-образно вверх.
Но у Ширли-мамы рот не сделал U-образного движения вверх. Её рот что-то кричал.
Визжал что-то.
— Оставь мою дочь в покое! Положи её на землю! Оставь её в покое!
Я сфокусировалась. Брови у Ширли-мамы сдвинуты, зубы сомкнуты, она бежит всё быстрее, быстрее и быстрее ко мне.
Она кричала это полицейским?
— Положи её, Ия! Положи её и оставь её в покое! — это Роб-папа. У него рот тоже не сделал U-образного движения вверх.
На их лицах тот же взгляд, что у Сары вчера вечером, до того, как вода пошла в русло.
