Растворенные - Блэдель Сара
Он вздрогнул, когда телефон в его руке зазвонил. Это был Торбьорн. Лиам включил громкую связь, чтобы Дея была в курсе дела.
– Привет, – в машине громко зазвучал голос Торбьорна. – Похоже, что алиби Йоханнеса на съезде в Фоборге не такое уж и железобетонное, как мы думали сначала. Женщина на стойке гостиницы, которая раньше была уверена, что видела его, теперь уже не совсем уверена.
– И что же они теперь говорят? – спросила Дея, слегка раздражаясь.
– Говорят, что Йоханнес был там, все его видели. Он посещал заседания и общался со многими людьми. Но что касается именно того времени, когда исчезли Красный Кент и Беата, то никто не может с уверенностью подтвердить, что видел его. Никто не видел его за завтраком в то утро, когда исчезла Беата, и когда исчез Кент, Йоханнеса тоже не было. Вроде он раньше ушел в свою комнату, сказав, что у него проблемы с желудком. Его не было все утро, и он появился только после полудня.
– Вообще-то они несколько раз подтверждали, что он был на съезде? – продолжил Лиам разочарованно.
– Да, но они просто были уверены, что он в своей комнате. Но никто не видел его конкретно в те часы, которые нас интересовали.
– Спасибо, – сказала Дея и вопросительно посмотрела на Лиама, – ты займешься всем этим, Торбьорн? Йоханнесом?
– Да, конечно.
Лиам одобрительно кивнул.
Дея завела машину.
– Едем в участок или как?
Когда Лиам добрался до дома, было уже поздно. Дверь была не заперта, и на кухне горел свет, но это было обычное дело. Они жили на тихой улочке в спокойном районе Далум, и он вполне мог себе представить заголовок в местной газете: «Заместитель начальника полиции держит дверь открытой для воров». Он бросил куртку на кухонный стол и подумал, что вообще-то надо бы перекусить. Желудок урчал, но сил ни на что не было.
Где-то в саду шевельнулась тень. Лиам вздрогнул, но потом подумал, что это, вероятно, одна из идиотских кур, подаренных его родителями, где-то растерянно хлопает крыльями.
Он открыл холодильник и достал контейнер с жареной колбасой. Маленькая весточка от любящей Хелене. Подумал о том, что надо бы принять душ, но сил не было. Его тело начало расплачиваться за долгие, напряженные дни. Стоя у кухонного стола, он ел прямо из контейнера. Вот бы уснуть без бесконечного шума в голове. Но это вряд ли получится. Он устало вздохнул. В любом случае хорошо, что сейчас можно будет опустить голову на мягкую подушку!
Он решил закрыть двери и выключить свет и пошел с контейнером к посудомоечной машине. Взявшись рукой за дверцу, он увидел записку. Тело сразу напряглось, и ему пришлось мобилизовать все свое самообладание, чтобы не схватить маленький листок.
He заглядывайся на то, чем Мы наделили некоторых из них, чтобы подвергнуть их этим искушению. Это – блеск земной жизни, a удел твоего Господа лучше и долговечнее.
Это были строчки из Корана, которые соответствовали десятой библейской заповеди. Он мог уже процитировать ее, если его разбудить посреди ночи. «Не пожелай жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабы его, ни скота его, ничего из того, что у него есть».
– Хелене? – прорычал он и побежал по коридору в сторону спальни. – Дети? – Он дернул дверь спальни. – Хелене?
В спальне никого не было, кровать была пуста.
– Ты не посмеешь, ублюдок! – крикнул он во всю силу своих легких и побежал обратно в гостиную.
Хелене, вероятно, сидела на диване, укрывшись пледом. На столике рядом с книгой стояла чашка с недопитым чаем. Рядом горела свеча. Плед был откинут в сторону, а книга была открыта на той странице, до которой она дошла. Ей кто-то помешал читать дальше.
– Нет, нет, нет!
Он судорожно глотал ртом воздух.
– Папа!
В дверях появился Андреас.
– Андреас! – гаркнул он. – Сестра в порядке?
– Да, она только что пошла в туалет. Почему ты так кричишь?
Андреас внимательно посмотрел на него.
– Андреас, ты знаешь, где мама? – он по-прежнему кричал.
– Наверное, она читает в кровати.
Лиам покачал головой и дрожащими руками достал мобильный телефон.
– Лиам Старк. Срочно приезжайте… Послание десятого дня лежит у меня на кухне, жена пропала!
– Папа, ты о чем?
Андреас побледнел.
– Спокойно, только спокойно, – сказал Лиам, пытаясь взять себя в руки.
В это время открылась входная дверь. Хелене удивленно распахнула глаза, увидев их.
– Андреас, ты почему не спишь?
– Хелене, черт возьми! – воскликнул он, притягивая жену к себе. – Боже! Как я испугался! Где ты была?
– Я просто прогулялась по улице, дошла до Лис и Хеннинга, а потом сразу назад.
Он крепко прижимал ее к себе.
– Меня не было полчаса. Что-нибудь случилось? – Она высвободилась, чтобы заглянуть ему в лицо.
– Никуда не годится, что ты бродишь одна по ночам!
Его захлестнула ярость, и он не успел остановить себя. Хелене в испуге отпрянула от него.
– Мне жаль! – сказала она холодно. – Я и не знала, что ты ввел комендантский час на нашей территории.
Лиам снова схватил телефон, но потом опустил.
– Есть ли у кого-нибудь из вас хоть малейшее представление о том, откуда могла взяться эта записка?
– Нет.
Хелене посмотрела на стол.
– Ее не было, когда…
Она резко остановилась и вопросительно посмотрела на него, щеки ее побледнели.
– Он был в нашем доме? – прошептала она. – Здесь? В нашей кухне? Пока дети спали, а я вышла погулять?
Лиам угрюмо кивнул.
– Боюсь, что так.
– Значит, он был здесь совсем недавно.
– Кто?
В дверях появилась сонная Лаура со всклокоченными волосами.
– Этот психопат из папиного дела о Коране, – ответил Андреас. – Он только что был у нас на кухне.
Больше всего Лиаму хотелось, чтобы они все втроем поскорее отправились спать. Ему нужно было подумать, нужно было успокоиться. И самое главное, ему нужно было взять под контроль свои собственные страхи, чтобы защитить семью.
– Что ему было надо? – Дочь подошла к нему. Заспанное личико, освещенное ярким потолочным светильником, излучало беспокойство. – Он хотел взять одного из нас?
Лиам покачал головой и обнял ее за плечи.
– Не знаю…
Его мысли бегали по кругу. Почему десятая заповедь, а не девятая? Почему у него в доме? Его хотели напугать? Чего он такого пожелал, что не принадлежало ему? Или это Хелене или дети нарушили десятую заповедь?
Он снова позвонил коллегам.
– Жена появилась, но нам нужно пригласить криминалистов со всем оборудованием – по максимуму. И как можно скорее выслать сюда кинологов, и я прошу обеспечить вооруженную охрану моего дома, пока мы не задержим его. Спасибо.
– Можно посмотреть? – спросил Альдар, наклонившись к брату. Они сидели в мягких креслах в уютной комнатке на втором этаже над своим книгохранилищем.
Чуть раньше Хайан спросил, не приготовить ли ему что-нибудь поесть, но даже думать о еде не хотелось. Долгое время они просто сидели и молчали.
Хайан передал брату фотографию, которую держал в руках.
– Это она? – с любопытством спросил Альдар. – А я думал, ты достал фотографии Нассрин.
– Да, это все фотографии Нассрин, но среди них я обнаружил вот эту. Это единственная ее фотография.
У девушки были светлые волосы, она улыбалась, на ней было бледно-желтое летнее платье. Краски давно выцвели, и фотография приобрела коричневатый оттенок.
Альдар некоторое время вглядывался в счастливое лицо девушки, волосы которой трепал ветер, потом передал фотографию брату.
– Я надеялся, что все это в прошлом, забыто. Тебе так лучше.
У Альдара защемило сердце, когда он увидел фотографию брата на сайте газеты «Фюнские вести». Журналисты раскопали старую историю о нападении. Он сразу же позвонил в редакцию и попросил убрать имя Хайана. Попытался объяснить, что все это случилось так давно, что никому уже не интересно. Но его не услышали. Сотрудница газеты сообщила, что они уже поговорили с напавшим на Хайана человеком и тот рассказал свою версию событий. Из разговора с ним стало известно, что тогдашняя невеста Бента Мёллера Нильсена забеременела, а когда выяснилось, что ребенок не от него, он разорвал помолвку и избил Хайана.
