Добро пожаловать домой (ЛП) - Штробель Арно
— Я тоже хочу выйти, — захныкала Эмилия с заднего сиденья.
Марко открыл заднюю дверь, наклонился в салон и расстегнул ремни, удерживавшие четырёхлетнюю девочку в детском кресле. Затем надел на неё лежавшую рядом тёплую куртку, взял Эмилию на руки и указал на дом.
— Видишь, солнышко? Это наш новый дом.
Эмилия убрала с лица светло-русые волосы до плеч и оглядела здание с пристроенным сбоку двойным гаражом, к которому вела слегка поднимавшаяся мощёная дорожка. Затем повернулась к отцу, так что кончики их носов почти соприкоснулись.
— Мы теперь всегда будем здесь жить?
Улыбаясь, Марко немного отклонил голову, чтобы лучше видеть дочь.
— Ну, по крайней мере, очень долго. Хочешь зайти и посмотреть свою комнату?
— Да-а-а! — восторженно воскликнула Эмилия и задрыгала ногами.
Когда Марко поставил её на землю, Инес обошла автомобиль, открыла багажник и выпустила Джеймса — их двухлетнего лабрадудля, терпеливо ждавшего в алюминиевой клетке. Только выпрыгнув на дорогу, он звонко гавкнул и, виляя хвостом, посмотрел на хозяйку, которой едва доставал до колена.
Справа к ним приближалась темноволосая женщина лет сорока пяти в белом стёганом пальто до середины икр. Почти поравнявшись с Марко и Инес, она расплылась в широкой улыбке.
— Добрый день! Вы наши новые соседи, верно? Я уже разок-другой видела вас, когда вы сюда приезжали. — Она протянула Инес руку. — Добро пожаловать в Ауф-Монс! Меня зовут Йоханна Маннштайн. — Женщина кивнула в сторону дома чуть поодаль. — Мы с мужем живём через дом от вас.
— Спасибо за тёплый приём, — ответила Инес, пожимая ей руку. — Инес Винклер. Очень приятно познакомиться, госпожа Маннштайн.
Йоханна отмахнулась.
— Между соседями вполне можно на «ты». И зови меня просто Йоханна. — Она оглядела Инес с головы до ног. — Ты совсем юная для владелицы собственного дома. Сколько тебе? Лет двадцать пять?
Улыбнувшись, Инес обменялась взглядом с Марко и ответила:
— Спасибо за комплимент, но мне только что исполнилось тридцать семь.
Йоханна восхищённо кивнула.
— Вот это да. Видно, кто-то пил из источника молодости.
Затем она повернулась к Марко, который подошёл к ним, держа Эмилию за руку. Увидев четырёхлетнюю девочку, Йоханна восторженно распахнула глаза и наклонилась к ней.
— Ой, что это у нас за прелестная юная леди? Скажешь мне, как тебя зовут?
Девочка теснее прижалась к ноге отца, но ответила твёрдым голосом:
— Меня зовут Эмилия.
— Эмилия… Какое чудесное имя. А сколько тебе лет?
— Четыре.
— Рада новому дому?
— Да, и у меня очень большая комната, — затараторила Эмилия, снова отступая от ноги Марко. По-видимому, она решила, что Йоханне можно доверять. — Только кровати там пока нет. Папа сказал, её скоро привезут.
— Какая же ты смышлёная девочка, — восторженно заметила Йоханна и выпрямилась.
Воспользовавшись этим, Марко протянул ей руку.
— Я Марко. Приятно познакомиться с соседкой сразу по приезде.
— Ну а как же иначе? Хлеб-соль будут потом, когда привезут вашу мебель. Может быть, и Гвидо, моего мужа, приведу. А сейчас вы сперва обживайтесь.
Она подмигнула Марко и снова повернулась к Эмилии.
— А в эту маленькую принцессу я уже влюбилась. Когда мама с папой захотят куда-нибудь сходить, я с удовольствием посижу с тобой и почитаю замечательные сказки. Что скажешь?
Эмилия пожала плечами и снова придвинулась к Марко. Когда он ласково погладил её по голове, она сказала:
— За мной Джеймс присматривает.
— Джеймс? — удивилась Йоханна. — Это твой старший брат? Или дядя?
Эмилия хихикнула и указала на лабрадудля, который вытянулся на холодной земле возле Инес и поднял голову, услышав своё имя.
— Вот Джеймс.
— А-а, Джеймс — твоя собака. Какое замечательное имя. Как Джеймс Бонд. Ты знаешь, кто такой Джеймс Бонд?
Вопросительно взглянув на отца, Эмилия покачала головой.
— Он секретный агент, — заговорщически объяснила Йоханна. — Ловит плохих людей и защищает хороших. С таким именем Джеймс наверняка отлично тебя охраняет, это я понимаю. Но сказки-то он тебе читать умеет?
Эмилия снова посмотрела на Марко — теперь с таким выражением лица, словно не могла поверить, что эта женщина всерьёз спросила, умеет ли собака читать сказки.
— Вот это было бы здорово, правда? — Марко улыбнулся и взглянул на наручные часы. — Половина двенадцатого. Пора всё подготовить: машина с вещами должна подъехать к полудню.
Йоханна кивнула.
— Уже ухожу. Удачи с обустройством.
Она повернулась, но тут же остановилась и широким жестом обвела окрестности.
— Да, и такая погода в духе Эдгара Уоллеса у нас не каждый день. Мы живём здесь уже четыре месяца, и это скорее исключение. Когда светит солнце, Ауф-Монс — настоящий рай.
Улыбнувшись Инес на прощание, она зашагала прочь.
— Похоже, соседи у нас и правда милые, — заметила Инес.
Джеймс вскочил и посмотрел на неё.
— Да, похоже на то, — согласился Марко и взъерошил Эмилии волосы. — Ну что, пойдёмте внутрь. Мебель скоро привезут.
По дороге к входной двери Марко внезапно захлестнуло счастье. Их давняя мечта — собственный дом, их личный «замок», где только они решали, что, когда и как будет устроено и сделано, где никто не мог указывать им, как жить, или на что-нибудь жаловаться… Они справились.
У входа он озорно повернулся к Эмилии и жене и произнёс многозначительным голосом:
— Дамы, позвольте провести вас по вашему новому дому. Прошу следовать за мной!
Он достал из кармана брюк ключ, отпер дверь и распахнул её внутрь, после чего указал на прихожую.
— Как видите, входная дверь из высококачественной древесины ведёт в светлую прихожую с элегантным плиточным полом. Прошу, проходите.
Эмилия вопросительно посмотрела на мать. Инес усмехнулась, и девочка тоже улыбнулась, взяла её за свободную руку и вместе с ней и Джеймсом прошла мимо отца в дом. Марко закрыл дверь и указал в сторону.
— Сразу слева от прихожей расположена просторная гостиная.
Все вместе они вошли в пустую комнату. Инес, ухмыляясь, покачала головой.
— Здесь доминируют большие окна, которые пропускают много дневного света и открывают вид на ухоженный сад. Стены окрашены в мягкие нейтральные тона, а современный камин в центре комнаты обеспечивает приятное тепло в холодные дни.
Марко указал вперёд и медленно двинулся дальше.
— Открытый проход ведёт в столовую, которая плавно переходит в современную кухню.
С гордостью он продемонстрировал встроенную кухню, доставленную несколькими днями ранее.
— Как вы сами можете убедиться, она оборудована высококачественной техникой и снабжена практичным кухонным островом, который служит и рабочей поверхностью, и стойкой для завтраков. Сочетание деревянных и глянцевых поверхностей придаёт всему современный вид.
Он повернул направо и продолжил экскурсию.
— Из столовой через большие раздвижные двери можно выйти на террасу, которая идеально подходит для дружеских вечеров с барбекю или спокойного отдыха на свежем воздухе — например, с семейством Маннштайн, с половиной которого мы уже знакомы. Сад заботливо обустроен и предоставляет достаточно места для игр четырёхлетних девочек или занятий садоводов-любителей.
Заботливо обустроенный сад пока состоял лишь из голой лужайки и нескольких бурых кустов.
— Если вернуться в прихожую, одна лестница ведёт на верхний этаж, а другая — в просторные подвальные помещения. Здесь, на первом этаже, имеется также кабинет, идеально подходящий для домашнего офиса господина Винклера. Он расположен в тихом месте и предоставляет достаточно пространства для письменного стола и стеллажей. По соседству находятся гостевой туалет и практичная хозяйственная комната с выходом в гараж.
Ещё раз переведя взгляд с Эмилии на Инес, Марко указал на лестницу.
— А теперь, если позволите, я провожу дам наверх.
Марко поднялся первым и стал ждать наверху Инес и Эмилию. Джеймс не отставал от них ни на шаг.